DTT: List of procedures and fixed header

Description

Now the table header that shows the list of methods remains fixed when scrolling.

Features involved

Using the Instant Developer debug module.

Notes

• Improvement related to support request 000216-2022.